探索CHamoru文化：从历史创伤到文化复兴
在密歇根大学安娜堡分校（2024USNews美国大学排名：21）的研究生项目中，Jessie Neal通过深入研究CHamoru文化，揭示了这一来自马里亚纳群岛关岛的土著居民的丰富历史和文化遗产。Neal的研究不仅得到了导师ChaeRan Freeze和Varun Chaudhry的支持，还通过祖母Teresita Ignacio Santos Currie的第一手资料，展现了CHamoru文化在历史变迁中的坚韧与复兴。
CHamoru文化的意义
CHamoru文化是关岛土著居民的文化遗产，具有深厚的历史和丰富的传统。为了推广和保护这一文化，CHamoru Club在UP举办了首届年度Puengen Kotturan CHamoru，即“查莫鲁文化之夜”。这一活动由CHamoru Club的主席兼联合创始人Kieurstyn Camacho发起，尽管面临财务限制，但在俱乐部全体成员的努力下，最终得以实现。活动内容包括传统查莫鲁菜肴自助餐、本地查莫鲁乐队Tokah的现场表演和卡拉OK，旨在通过一个类似传统查莫鲁节日的夜晚，让UP社区沉浸在查莫鲁文化中。
这种文化活动不仅是对CHamoru文化的展示，更是对其意义的深刻理解。查莫鲁节日通常需要数周的筹备，活动当天会有丰富的美食和传统表演，最重要的是社区的共同庆祝。尽管俱乐部刚刚复兴，面临从零开始筹备文化之夜的挑战，但这也为他们提供了展示查莫鲁文化的新机会，并为未来的活动奠定了基础。
第二次世界大战对CHamoru人的影响
第二次世界大战期间，日本占领关岛，CHamoru人经历了极大的苦难。Neal的祖母Currie在研究中分享了她在关岛的童年记忆、家庭结构、创伤以及美国试图抹去CHamoru文化的经历。Currie的家人经历了劳改营和战俘营的苦难，这段历史不仅是个人的创伤，更是整个CHamoru民族的集体记忆。
战后，美国占领关岛，并禁止使用CHamoru语言，导致许多CHamoru人无法将语言传给后代。这种文化和语言的压制，使得CHamoru文化面临着消失的危险。Neal通过研究祖母的经历，揭示了这一段历史对CHamoru人身份认同和文化传承的深远影响。
保护和传承CHamoru语言和文化
CHamoru语言面临着严重的危机。Laura Torres Souder，CHamoru语言委员会主席，在一次签署2024年为土著语言年和2月21日为国际母语日的宣言活动中，强调了这一问题。她指出，如果不采取措施确保CHamoru语言在未来十年内跨代传承，到2060年CHamoru语言可能会消失。
Souder还提到，语言的丧失会导致文化的丧失，未来的CHamoru人可能仍会制作传统食物，但祖先通过语言传递的智慧将不复存在。她呼吁这一代人尽一切努力确保下一代学习CHamoru语言，并感谢政府对委员会的支持。州长Lou Leon Guerrero也在活动中表示，如果语言不传承下去，将对CHamoru人产生影响。她分享了自己在家庭中学习CHamoru语言的经历，并呼吁大家在家中、工作中和公共场合都使用CHamoru语言，以确保其持续性。
家族历史在文化研究中的角色
Neal的研究不仅是对CHamoru文化的学术探讨，更是对家族历史的深刻挖掘。她的祖母Currie在研究中扮演了重要角色，通过分享个人经历，提供了宝贵的第一手资料。这种家族历史的传承，不仅丰富了Neal的研究内容，也使得CHamoru文化的研究更加生动和具体。
皮尤研究中心的报告探讨了2024年大选中拜登和特朗普支持者在文化问题上的政治价值观，尽管这与CHamoru文化研究看似无关，但实际上揭示了文化认同和历史记忆在现代社会中的重要性。研究发现，这两组选民在种族、移民、性别认同、犯罪、宗教等问题上存在显著分歧，这些分歧反映了不同文化背景和历史记忆对个人价值观的深远影响。
综合总结
通过Neal的研究，我们不仅看到了CHamoru文化的丰富和多样性，也看到了这一文化在历史变迁中的坚韧与复兴。CHamoru文化的保护和传承，不仅需要学术研究的支持，更需要社区的共同努力。通过文化活动、语言教育和家族历史的传承，CHamoru文化将继续在现代社会中焕发新的生机。
Neal计划在密歇根大学安娜堡分校攻读美国文化博士学位，并希望撰写一本关于CHamoru人的书，展示CHamoru家庭的文化、传统和日常生活。这一计划不仅是对CHamoru文化的深入研究，更是对其保护和传承的实际行动。通过这种方式，Neal希望能够为CHamoru文化的复兴贡献自己的力量，让更多人了解和尊重这一古老而丰富的文化遗产。
参考新闻资料:
- Exploring CHamoru traditions: An intergenerational story
- CHamoru Club debuts its first annual Puengen Kotturan CHamoru — “Night of CHamoru Culture”
- The Pacific Islands: United by Ocean, Divided by Colonialism
- ‘We are in a crisis’: CHamoru language must be passed on to avoid future loss
- Cultural Issues, Biden and Trump Voters and the 2024 Election | Pew Research Center
【独家稿件声明】本文为美国续航教育（Forward Pathway LLC，官网地址：www.forwardpathway.com）原创，未经授权，任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载，请与美国续航教育联系；经许可后转载务必请注明出处，违者本网将依法追究。
美国续航教育总部位于美国加利福尼亚州洛杉矶，同时在中国上海和深圳设有续航教育分部。续航教育自2013年成立以来，致力于研究中美之间的文化教育发展与趋势，提供最专业的美国留学一站式服务，获得美国国际招生协会AIRC及国际教育顾问委员会ICEF的双重认证。
觉得有用的话就评价/分享一下吧~
